流過的淚、受過的苦都值得，台灣女將詹詠然在澳網賽女單勝利開張，昨天擊敗同胞謝淑薇；她透過經紀人說：「給自己今天的表現很高的評價。」詹詠然說：「在體能加強的狀態下，今年澳網更有信心，心態也更穩定。」她的世界排名早在3年前就挺進百名內，大滿貫賽的戰績卻不理想。直到去年9月的美網賽拿首勝，本次澳網追平個人最佳。法國教練團功不可沒，即使回台灣至少有兩位教練盯著她。去年 底進行艱苦的高地及熱帶訓練，經紀代表陽和平說，她不只一次痛苦掉淚，吃了很多苦。昨天詹詠然以6：3、6：3擊敗去年為台灣創大滿貫賽史單打最佳戰績的謝淑薇，詠然說：「今天遇到的是台灣選手，還是平常心出賽。」67分鐘的兩盤比賽，她各以5：1、4：1的優勢，先發制人。謝淑薇說：「打得很爛，抽球不會抽，毫無手感。」第二盤第6局回破，第9局再被破發，送出賽末點。詹詠然第二輪的對手是第18種子、斯洛伐克的席布可娃。席布可娃是短小精幹型的球員，去年突飛猛進，世界排名衝到19名，剛在霍普曼杯團體賽拿冠軍。

圖／聯合報提供